Dia di bandera (vlaggetjesdag)

Vandaag zijn we naar de stad (otrabanda) geweest om op het Brionplein naar het festival te kijken. Er zijn dan veel dansers en zangers. Het lijkt een beetje op carnaval. Ook is er een soort vrijmarkt. De kinderen konden het natuurlijk niet laten om wat te kopen. We hebben voor het eerst gehad dat er wat regen viel terwijl we opstap waren. In tegenstelling tot NL is dat hier wel prettig, je wordt wel nat maar niet koud en je bent ook met een paar minuten weer droog. We hebben wat lokale lekkernij geproefd en dat was lekker.
impressie op versgeperst

Om 1300uur waren we weer thuis voor onze 2de Papiamento les. We kunnen nu al wat zinnetjes maken en hebben weer heel wat woordjes geleerd. "Otro aña nos ta papia Papiamentu" (Volgend jaar spreken we Papiamento).

Tijdens onze les waren de kinderen heerlijk aan het spelen met de buurkinderen.

Na het eten kwamen Jaap en Piti onverwachts langs. We hadden ze om advies gevraagd over twee woningen. Ze waren bij beide woningen langs geweest en hebben ons een goed advies gegeven. Waar we al een beetje bang voor waren is de buurt van de woning in Noord zappateer. Daarentegen is Jan Thiel oost een zeer nette en rustige buurt. We gaan er morgen nog een keer kijken samen met Jaap en Piti. Jaap is bouwkundige en jarenlang makelaar geweest hier op het eiland. Hij kent de huizen en weet waar je op moet letten. Ook kan hij goed een contract beoordelen.

Te otro mañan. Nos ta drumi. (Tot morgen. Wij gaan slapen)